حزب الشعب الكمبودي造句
例句与造句
- اﻻجتماع مع معالي السيد سامديش شياسيم، رئيس حزب الشعب الكمبودي
会见柬埔寨人民党主席Samdech Chea Sim先生 - ويقوم المجلسان على هيكل من اللجان إذ يضم كل واحد منهما تسع لجان يترأسها جميعاً أعضاء من حزب الشعب الكمبودي الحاكم.
所有这些委员会都由执政的柬埔寨人民党成员担任主席 - وأهمل عدد كبير من القضاة عملهم لحضور هذه اﻻجتماعات التي انعقدت في مكاتب حزب الشعب الكمبودي في جميع أنحاء البلد.
许多法官放下工作前往参加人民党在全国各地的办事处举行的这种会议。 - ويظهر أن هيمنة حزب الشعب الكمبودي على جهاز الدولة قد أفضت بالمجلس إلى فرض بعض الرقابة الذاتية على عمله.
柬埔寨人民党在国家机器中的统治地位似乎已导致该委员会的一些自我审查。 - ويميل حزب الشعب الكمبودي ذي الأغلبية الساحقة في الجمعية الوطنية إلى تجاهل الدور السياسي الذي تضطلع به الأحزاب الأخرى.
柬埔寨人民党在国民议会中占绝大多数，有一种忽视其他党的政治作用的倾向。 - ودعا حزب الشعب الكمبودي علناً إلى إجراء إصلاحات واسعة النطاق، بما في ذلك في مجال القضاء والإدارة العامة وإدارة الانتخابات.
柬埔寨人民党公开请求进行广泛改革，包括司法、公共治理和选举管理领域的改革。 - وقالت إن أكثرية الملاك من كبار المسؤولين في حزب الشعب الكمبودي والأطراف الممولة للحزب ولحملته الانتخابية في عام 2013(102).
许多公司的所有者是柬埔寨人民党高级官员以及该党及其2013年选举活动的赞助者。 - ففي 14 بلدية من مجموع البلديات البالغ 162 1 بلدية، استطاع حزب واحد فقط هو حزب الشعب الكمبودي أن يتقدم بمرشحين.
在总共1,621个乡的14个乡中，只有一个党派，柬埔寨人民党推举出了候选人。 - وتفيد النتائج الرسمية بأن حزب الشعب الكمبودي الحاكم فاز ب68 مقعداً بينما فاز حزب المعارضة الرئيسي، وهو حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي، ب55 مقعداً.
官方结果显示，柬埔寨人民党赢得68个席位，主要反对党柬埔寨救国党获得55个席位。 - ورغم حصول حزب الشعب الكمبودي على غالبية الأصوات، فإنه لم يفز بما يكفي من المقاعد في الجمعية لتشكيل حكومة من حزب واحد.
柬埔寨人民党（人民党）尽管得到了多数票，但没有在国会中赢得足够的席位来组成一党政府。 - واعترض على هذه الانتخابات ثمانية أحزاب سياسية. ولم يفز بمقاعد في البرلمان سوى حزبان، هما حزب الشعب الكمبودي الحاكم وحزب الإنقاذ الوطني الكمبودي المعارض.
八个政党参与了选举，只有两党赢得了席位，分别是执政党柬埔寨人民党和反对党救国党。 - وتظهر النتائج الأولية أن حزب الشعب الكمبودي حصل على غالبية الأصوات، إلا أنه لم يحصل على مقاعد كافية في الجمعية الوطنية لتشكيل حكومة من حزب واحد.
初步结果显示柬埔寨人民党获得多数票，但未能获得足以在国民议会组成一党政府的票数。 - وهيأت هذه العملية الطريق لتشكيل حكومة ائتلافية جديدة تتألف من حزب الشعب الكمبودي والجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة وتعاونية في كمبوديا، مما ترك حزب سام راينسي في المعارضة.
这为成立一个由柬埔寨人民党和奉辛比克党组成的新联合政府铺平了道路，森朗西党为反对党。 - ويشيد الممثل الخاص بالحزبين اللذين يتوليان السلطة حاليا، وهما حزب الشعب الكمبودي والجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، لاتفاقهما عن طريق التفاوض على الامتناع عن جميع أعمال العنف فيما يتعلق بالانتخابات المحلية.
特别代表称赞各执政党，即人民党和奉辛比克党谈判达成了协定：为社区选举放弃所有暴力行为。 - وفي اﻷيام التي تلت اﻻنتخابات، أفاد أعضاء من أحزاب المعارضة بأنهم تلقوا تهديدات ضد أرواحهم وممتلكاتهم من جانب مسؤولين محليين من حزب الشعب الكمبودي وأشخاص آخرين منتسبين للحزب.
选举之后几天,各反对党党员报告说,人民党地方干部和其他与该党有关的人向他们作出生命威胁和没收财产的威胁。
更多例句： 下一页